Перевод: с немецкого на русский

с русского на немецкий

Pöppelmann Matthäus Daniel

  • 1 Pöppelmann Matthäus Daniel

    Пёппельман Маттеус Даниель (1662-1736), выдающийся архитектор саксонского барокко, c 1686 г. работал при дворе в Дрездене, придворный архитектор при курфюрсте Августе Сильном. В главном творении Пёппельмана – дворцовом ансамбле Цвингер – классицистическая ясность общего планировочного замысла сочетается с барочной динамикой объёмов. Вводя в декор элементы рококо, Пёппельман стал одним из зачинателей этого стиля в Германии. Многие другие барочные постройки, принёсшие известность Дрездену, созданы также с его участием, в т.ч. дворцы Пильниц, Морицбург (Jagdschloss Moritzburg), перестройка и расширение Японского дворца (Japanisches Palais), церковь Трёх Королей (Dreikönigs-Kirche). При восстановлении разрушенного в 1945 г. Дрездена реставраторы стремились придерживаться градостроительной концепции Пёппельмана. Мемориальный музей в Дрездене (Matthäus-Daniel-Pöppelmann-Gedächtnisstätte) Barock, Rokoko, August II. der Starke, Zwinger, Sächsische Kunst, Schlösser und Park Pillnitz

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Pöppelmann Matthäus Daniel

  • 2 Rokoko

    n
    рококо, стиль европейского искусства середины XVIII в., отличается изысканной сложностью форм и причудливыми орнаментами. Возник во Франции, в Германии получил дальнейшее развитие – соединяется с традицией барокко, создавая мощные и причудливые ансамбли и богатое декоративное искусство (Бальтазар Нойман, Даниэль Пёппельман). Стиль рококо обращён к домашнему обиходу и его нуждам. Прославились изделия из майсенского фарфора – богатые сервизы, вазы, туалетные и письменные приборы, табакерки Barock, Neumann Johann Balthasar, Pöppelmann Matthäus Daniel, Meißener Porzellan, Friderizianisches Rokoko, Bayreuth

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Rokoko

  • 3 Sachsen

    1) pl ист. саксы, группа германских племён. Жили между нижним течением рек Рейн и Эльба. В V-VI вв. часть саксов участвовала в англо-саксонском завоевании Британии. Материковые саксы в 772-804 гг. зовоёваны франками Franken 1)
    2) n ист. Саксония, провинция Пруссии, образована в 1816 г. в соответствии с решениями Венского конгресса из старопрусских владений – Магдебурга, Хальберштатта, Халле, северной Тюрингии, Эрфурта, Нордхаузена, Мюльхаузена, в 1944 г. поделена на две провинции, которые просуществовали до 1945 г. Sachsen-Anhalt
    3) n Саксония, федеральная земля с официальным статусом "Республика Саксония" (Freistaat Sachsen). Расположена на юго-востоке ФРГ, граничит с Польшей и с Чехией. Столица г. Дрезден. Другие значительные города: Ляйпциг, Кемниц, Цвиккау, Плауэн, Гёрлиц, Фрайберг, Бауцен, Майсен. Основные отрасли экономики: электронная и оптическая промышленность (Дрезден), машиностроение и текстильная промышленность (Кемниц), автомобилестроение (Цвикау), производство фарфора (Майсен), сфера услуг, туризм. Четыре университета: в Дрездене, Ляйпциге, Фрайберге, Кемнице. Академия художественного танца – "школа Палукки" в Дрездене (Akademie für künstlerischen Tanz – Palucca Schule Dresden), Высшая школа торговли (Handelshochschule) в Ляйпциге – частное учебное заведение университетского типа. В связи со структурными преобразованиями после 1990 г. (объединение двух немецких государств) утратила значение добыча каменного угля, были открыты новые производства, в т.ч. фирмами "Фольксваген", "ДаймлерКрайслер". Среди городов Саксонии с всемирно известными достопримечательностями особое место занимает Дрезден. По территории Саксонии проходит туристический маршрут "Саксонская серебряная дорога". Имена многих деятелей немецкой науки и культуры связаны с Саксонией: изобретатель европейского фарфора Бётгер, композиторы Г.Шютц, И.С.Бах, Р.Вагнер, К.М. фон Вебер, Ф.Мендельсон-Бартольди, Роберт и Клара Шуман, Р.Штраус, архитектор Пёппельман, скульптор Э.Ричель. Местные блюда часто называют по региону их производства, например, саксонские клёцки (sächsische Klöße), дрезденский рождественский штоллен, ляйпцигская смесь, ляйпцигские жаворонки, сорбская свадебная трапеза (Sorbisches Hochzeitsessen) и др. Land, Dresden, Leipzig, Chemnitz, Zwickau, Plauen, Görlitz, Freiberg, Bautzen, Meißen, Volkswagen AG, DaimlerCrysler AG, Sächsische Silberstraße, Böttger Johann Friedrich, Schütz Heinrich, Bach Johann Sebastian, Wagner Richard, Weber Carl Maria von, Mendelssohn-Bartholdy Felix, Schumann Robert, Wieck-Schumann Clara, Strauss Richard, Pöppelmann Matthäus Daniel, Rietschel Ernst, Echter Dresdner Christstollen, Leipziger Allerlei, Leipziger Lerchen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Sachsen

  • 4 Sächsische Kunst

    саксонский стиль, саксонское, или дрезденское, барокко (XVII - начало XVIII вв.), складывалось под влиянием итальянской архитектуры (в это время происходил определенный поворот к классицизму) и стиля рококо, входившего в моду во Франции Barock, Klassizismus, Pöppelmann Matthäus Daniel

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Sächsische Kunst

  • 5 Schlösser und Park Pillnitz

    pl
    Дворцово-парковый ансамбль Пильниц, три дворца и парк вблизи Дрездена, летняя резиденция саксонских курфюрстов и королей, были возведены в разное время, что отразилось на их архитектуре. Два из них: "на воде" (Wasserpalais) и "на горе" (Bergpalais) построены в 1720-1723 гг. По проекту архитектора Маттеуса Даниеля Пёппельмана для короля Августа Сильного. Оба дворца объединяют в себе архитектуру барокко и, согласно моде того времени, китайский стиль крыш (форма пагоды). Новый дворец (Neues Schloss) в стиле классицизма. Парк развлечений (Lustgarten) был заложен первоначально как барочный, разделён на 12 квадратных газонов. После 1780 г. Северо-западная часть парка была превращена в английский сад. В 1874 г. В научно-ботанических целях была посажена хвойная роща. Пальмовый павильон (Palmenhaus) предназначен для тропических и субтропических растений. Достопримечательностью является японская камелия, посаженная в Пильнице в 1801 г., считается самой старой в Европе. В парке установлена одна из королевских гондол XIX в. В настоящее время в дворцах размещаются картинные галереи и музей Pöppelmann Matthäus Daniel, Klassizismus, Barock

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schlösser und Park Pillnitz

  • 6 Schmeling Max

    тж. Maximilian Adolph Otto Siegfried
    Дворцово-парковый ансамбль Пильниц, три дворца и парк вблизи Дрездена, летняя резиденция саксонских курфюрстов и королей, были возведены в разное время, что отразилось на их архитектуре. Два из них: "на воде" (Wasserpalais) и "на горе" (Bergpalais) построены в 1720-1723 гг. По проекту архитектора Маттеуса Даниеля Пёппельмана для короля Августа Сильного. Оба дворца объединяют в себе архитектуру барокко и, согласно моде того времени, китайский стиль крыш (форма пагоды). Новый дворец (Neues Schloss) в стиле классицизма. Парк развлечений (Lustgarten) был заложен первоначально как барочный, разделён на 12 квадратных газонов. После 1780 г. Северо-западная часть парка была превращена в английский сад. В 1874 г. В научно-ботанических целях была посажена хвойная роща. Пальмовый павильон (Palmenhaus) предназначен для тропических и субтропических растений. Достопримечательностью является японская камелия, посаженная в Пильнице в 1801 г., считается самой старой в Европе. В парке установлена одна из королевских гондол XIX в. В настоящее время в дворцах размещаются картинные галереи и музей Pöppelmann Matthäus Daniel, Klassizismus, Barock

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Schmeling Max

  • 7 Taschenbergpalais

    n
    Дворец Ташенберг, дворец в Дрездене, построен в 1701-1711 гг. в стиле барокко по планам архитектора Маттеуса Даниеля Пёппельмана рядом с дворцом Августа Сильного – в подарок его метрессе графине Козель. После бомбардировки Дрездена (в феврале 1945 г.) остались лишь руины. В 1992-1995 гг. восстановлен в первоначальном виде по архитектурным эскизам Пёппельмана на частные пожертвования, в нём размещается один из гранд-отелей. Название по горе Ташенберг, на которой около 1200 г. была построена крепость – отсюда начинался г. Дрезден (по данным хроники 1206 г.) Dresden, Barock, Pöppelmann Matthäus Daniel, Cosel-Turm auf der Burg Stolpen

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Taschenbergpalais

  • 8 Zwinger

    m
    Цвингер, в Дрездене, памятник светской архитектуры XVIII в., дворцовый ансамбль в стиле позднего барокко. Построен в 1711-1722 гг. по проекту архитектора Маттеуса Даниеля Пёппельмана, скульптор Бальтазар Пермозер. Представляет собой прямоугольный двор, образованный шестью двухэтажными павильонами и соединяющими их галереями. В XIX в. двор Цвингера был замкнут зданием картинной галереи. Цвингер никогда не был резиденцией, он предназначался для всякого рода празднеств, что во многом определило особенности его архитектуры. Обширный двор был предназначен для парадов и зрелищ, а окружающие его павильоны должны были служить своеобразными театральными ложами. В архитектуре Цвингера выступают черты, предвосхищающие рококо: игра форм, лёгкость, декоративность. Цвингер был значительно разрушен в 1945 г., восстановлен в 1955-1964 гг. В настоящее время здесь размещается Картинная галерея Старых мастеров, Оружейная палата и другие музеи <Zwinger – территория между внутренней и внешней оборонительными стенами средневекового города, с чем в данном случае связано название> Barock, Pöppelmann Matthäus Daniel, Permoser Balthasar, Gemäldegalerie Alte Meister, Historisches Museum, Kronentor im Zwinger

    Германия. Лингвострановедческий словарь > Zwinger

См. также в других словарях:

  • Pöppelmann, Matthäus Daniel — ▪ German architect born May 3, 1662, Herford, Westphalia [Germany] died Jan. 17, 1736, Dresden, Saxony       German architect, best known for his design of the Zwinger, a building complex in Dresden that is considered one of the most successful… …   Universalium

  • Pöppelmann, Matthäus Daniel — ► (1662 1736) Arquitecto barroco alemán. Construyó el conjunto de Zwinger en Dresde (1711 22) …   Enciclopedia Universal

  • Matthäus Daniel Pöppelmann — (1662–1736) Matthäus Daniel Pöppelmann (* 3. Mai 1662 in Herford; † 17. Januar 1736 in Dresden) war ein deutscher Baumeister des Barock und Rokoko. Er stand in Diensten von Kurfürst August dem Starken von Sachsen …   Deutsch Wikipedia

  • Matthäus Daniel Pöppelmann — Matthäus Daniel Pöppelmann …   Wikipedia

  • Matthaus Daniel Poppelmann — Matthäus Daniel Pöppelmann Matthäus Daniel Pöppelmann était un architecte germanique d expression baroque, né à Herford en 1662 et mort à Dresde en 1736. Au début du XVIIIe siècle, Dresde est un grand centre artistique, et une ville qui se couvre …   Wikipédia en Français

  • Matthäus Daniel Pöppelmann — Portrait de Pöppelmann Matthäus Daniel Pöppelmann est un architecte germanique d expression baroque, né à Herford en 1662 et mort à Dresde en 1736. Biographie Au début du XVIIIe siècle, Dresde est une ville d …   Wikipédia en Français

  • Matthäus Daniel Pöppelmann — Nacimiento 3 de mayo de 1662 Herford Fallecimiento …   Wikipedia Español

  • Pöppelmann — Pöppelmann, Matthäus Daniel …   Enciclopedia Universal

  • Daniel Pöppelmann — Matthäus Daniel Pöppelmann(1662 1736) Matthäus Daniel Pöppelmann (* 3. Mai 1662 in Herford; † 17. Januar 1736 in Dresden) war ein deutscher Baumeister des Barock und Rokoko. Er stand in Diensten von Kurfürst August dem Starken von Sachsen und… …   Deutsch Wikipedia

  • Matthäus Pöppelmann — Matthäus Daniel Pöppelmann(1662 1736) Matthäus Daniel Pöppelmann (* 3. Mai 1662 in Herford; † 17. Januar 1736 in Dresden) war ein deutscher Baumeister des Barock und Rokoko. Er stand in Diensten von Kurfürst August dem Starken von Sachsen und… …   Deutsch Wikipedia

  • PÖPPELMANN (M. D.) — PÖPPELMANN MATTHÄUS DANIEL (1662 1736) Les ambitions d’Auguste le Fort, qui monte sur le trône de Saxe en 1694, si elles n’eurent pas toujours politiquement d’heureux effets, aboutirent du moins à faire de Dresde, dans les premières décennies du… …   Encyclopédie Universelle

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»